From 957ae4f828bdb2725b26d5cd02111cd51e9a6cda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Veikko=20Lintuj=C3=A4rvi?= <veikko@lintujarvi.fi>
Date: Sun, 16 Aug 2026 21:14:40 +0300
Subject: [PATCH] Fix company link inside paragraph

---
 src/components/Contact.jsx | 8 +++++++-
 src/translations.js        | 8 ++++++--
 2 files changed, 13 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/components/Contact.jsx b/src/components/Contact.jsx
index a6b9ba3..5d3f0b6 100644
--- a/src/components/Contact.jsx
+++ b/src/components/Contact.jsx
@@ -26,7 +26,13 @@ export default function Contact() {
           <p className={styles.lede}>
             {t.contact.lede}
           </p>
-          <p dangerouslySetInnerHTML={{ __html: t.contact.paragraph }} />
+          <p>
+            {t.contact.paragraphBefore}
+            <a href="https://tietokonepaja.fi/" target="_blank" rel="noreferrer">
+              {t.contact.companyName}
+            </a>
+            {t.contact.paragraphAfter}
+          </p>
 
           <a
             href="mailto:veikko@lintujarvi.fi"
diff --git a/src/translations.js b/src/translations.js
index 7aeaec1..be73bcd 100644
--- a/src/translations.js
+++ b/src/translations.js
@@ -64,7 +64,9 @@ export const translations = {
       sectionNum: '03.',
       sectionTitle: 'Get in touch',
       lede: "I'm currently employed, but my inbox is always open. Whether you have a question or just want to say hi, I'll try my best to get back to you!",
-      paragraph: 'I also have a small company if you are interested in collaboration or services.',
+      paragraphBefore: 'I also have a small company ',
+      companyName: 'Livonsaaren Tietokonepaja',
+      paragraphAfter: ' if you are interested in collaboration or services.',
       emailBtn: 'Say hello',
       socials: {
         gitea: 'Gitea',
@@ -159,7 +161,9 @@ export const translations = {
       sectionNum: '03.',
       sectionTitle: 'Ota yhteyttä',
       lede: 'Olen tällä hetkellä työsuhteessa, mutta luen mielenkiinnolla kaikki yhteydenotot. Olipa sinulla kysymys, ehdotus tai tervehdys, yritän parhaani mukaan vastata!',
-      paragraph: 'Minulla on myös yritys: <a href="https://tietokonepaja.fi/" target="_blank" rel="noreferrer">Livonsaaren Tietokonepaja</a>. Jos olet kiinnostunut yhteistyöstä tai palveluistamme, ota rohkeasti yhteyttä.',
+      paragraphBefore: 'Minulla on myös yritys: ',
+      companyName: 'Livonsaaren Tietokonepaja',
+      paragraphAfter: '. Jos olet kiinnostunut yhteistyöstä tai palveluistamme, ota rohkeasti yhteyttä.',
       emailBtn: 'Laita mailia',
       socials: {
         gitea: 'Gitea',