diff --git a/data/performers/2024.ts b/data/performers/2024.ts
index 3dbf40f..a6381fb 100644
--- a/data/performers/2024.ts
+++ b/data/performers/2024.ts
@@ -8,6 +8,7 @@ const Performers: Array<Performer> = [
     { name: 'Juha Kulmala + Positroninen runo-orkesteri', paragraphs: ['Juha Kulmala + Positroninen runo-orkesteri tuuttaa runoutta ja musiikkia herkästi ja häpeilemättä. Rock, blues, jazz, beat, latino, afro, länsirannikko, itärannikko, ulko- ja sisäavaruus, underground, rautalanka, painevasara, sydänääni, suven kimmellys. Meiltä saa kaiken.', 'Juha Kulmala, tekstit.', 'Pekka Tolonen, rytmit, kitarat, bassot, koskettimet ja muut soittimet.'], id: 'juha_kulmala' },
     { name: 'Juha Rautio', paragraphs: ['Juha Rautio (s.1980) on kirjoittanut seitsemän runokokoelmaa, joista viimeisin Jokainen epäilys ennen tätä ja tämän jälkeen ilmestyi 2024 alkuvuodesta. Rautio on esiintynyt aktiivisesti runoilijana vuodesta 2005. Runosaaressa hän esiintyy pitkästä aikaa akustisen kitaran kanssa.'], id: 'juha_rautio' },
     { name: 'Risto Oikarinen', paragraphs: ['Risto Oikarinen on palkittu kirjailija ja saksofonisti. Hänen viimeisin runokokoelmansa on Kiitos tästä yöstä (Otava 2023). Oikarinen yhdistää esityksissään runoutta ja saksofoninsoittoa. Hän on esiintynyt useilla kirjallisuusfestivaaleilla niin kotimaassa kuin Euroopassa, ja hänen runojaan on käännetty kymmenelle kielelle.', 'Oikarinen opettaa kirjoittamista mm. Kriittisessä korkeakoulussa. Hänet on myös vihitty Suomen luterilaisen kirkon pastoriksi.'], id: 'risto_oikarinen' },
+    { name: 'Emmi Ketonen', paragraphs: ['Emmi Ketonen on turkulainen suomentaja, joka on kääntänyt erityisesti latinalaisamerikkalaista kirjallisuutta. Vuonna 2017 julkaistiin suomennos chileläisen Vicente Huidobron runoteoksesta Altazor. Vuonna 2025 on tulossa seuraava runosuomennos, valikoima argentiinalaisen Alejandra Pizarnikin tuotannosta. Molempien teosten kustantaja on Kustannusliike Parkko.'], id: 'emmi_ketonen' },
 ];
 
-export default Performers;
\ No newline at end of file
+export default Performers;
diff --git a/public/performers/2024/emmi_ketonen.jpg b/public/performers/2024/emmi_ketonen.jpg
new file mode 100644
index 0000000..52349df
Binary files /dev/null and b/public/performers/2024/emmi_ketonen.jpg differ